No se encontró una traducción exacta para معدات البث المباشر

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe معدات البث المباشر

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • (c) Media coverage ($125,500). Costs include video streaming software, equipment set-up and live streaming and the engagement of an audio/video technician, as well as equipment rental for audio-visual support and the press centre.
    (ج) تكاليف التغطية الإعلامية (500 125 دولار) التي تشمل برامجيات البث الدفقي المرئي وتجهيز المعدات والبث الدفقي المباشر، وتوظيف تقني متخصص في المواد المسموعة والمرئية، بالإضافة إلى استئجار معدات الدعم السمعي البصري والمركز الصحفي.
  • The webcast team had brought from Headquarters the necessary webcast software and hardware for live and on-demand coverage, and installed them on existing computers.
    وقد أحضر فريق البث الشبكي معه من المقر البرامجيات والمعدات اللازمة للبث الشبكي المباشر وعند الطلب، وقام بتركيبها على الحواسيب الموجودة.
  • The Committee notes that the requirements relate to three main areas, which include the translation, reproduction, communication and transmission of documents ($243,000); security requirements ($66,500), including security support during the proceedings and taking into account the assistance of the host country authorities and the Carnegie Foundation and the secondment of security personnel from the International Tribunal for the Former Yugoslavia; and media coverage ($125,500), including the costs of video streaming software, equipment set-up and live streaming and the engagement of an audio/video technician, as well as equipment rental for audio-visual support and the press centre.
    وتلاحظ اللجنة بأن الاحتياجات تتعلق بثلاثة مجالات رئيسية تشمل احتياجات ذات صلة بترجمة الوثائق ونسخها ونقلها وإحالتها (000 243 دولار)؛ واحتياجات تتعلق بالأمن (500 66 دولار)، بما في ذلك الدعم الأمني أثناء الإجراءات القانونية، مع مراعاة المساعدة المقدمة من سلطات البلد المضيف ومؤسسة كارنيغي، وانتداب أفراد أمن من المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة؛ وتكاليف التغطية الإعلامية (500 125 دولار) التي تشمل تكاليف برامجيات البث الدفقي المرئي وتجهيز المعدات والبث الدفقي المباشر وتوظيف تقني متخصص في المواد المسموعة والمرئية، بالإضافة إلى استئجار معدات الدعم السمعي البصري والمركز الصحفي.